译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着(zhuo)(zhuo)那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到(dao)天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
可悲的是这荒坟深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
自照:自己照亮自己。
(2)离亭:古代送别之所。