译文
谷穗下垂长又长。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠(zhu)的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节(jie),雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
④绿窗:绿纱窗。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
宦(huàn)情:做官的情怀。