译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
山的四面(mian)环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
客人风尘仆仆,从远方送来(lai)了一端织有(you)文彩的素缎。
虎豹在那儿逡巡来往。
申伯德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我现在才知道梅福突然(ran)数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候(hou)?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会(hui)饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
3.七度:七次。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
旅:客居。