译文
到早晨蜜蜂蝴蝶(die)飞来飞去,无所适从。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
只要有知心朋友(you),四海之内不觉遥远。即便在天涯海角(jiao),感觉就像近邻一样。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑺援:攀援。推:推举。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
21。相爱:喜欢它。
⑵匪:同“非”。伊:是。