译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的(de)泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
悲叹昔日还在园林(lin)里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声(sheng)清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
娇柔的面貌健康的身(shen)体,流露出缠绵情意令人心荡。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
高达百尺的树木,挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另(ling)一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
明察:指切实公正的了解。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
颀:长,这里引申为“优厚”。