译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
洛阳城东(dong)的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤(shang)这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故(gu)乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
俱:全,都。
121.礧(léi):通“磊”。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(6)春温:是指春天的温暖。