译文
啊,哪一个能传达我的意见(jian),问一个问题,在(zai)你们(men)一家人中间:
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解(jie)渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
快进入楚国郢都的修门。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在茫茫的汉江(jiang)上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
春深:春末,晚春。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
①西江月:词牌名。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。