译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱(luan)的酒的痕迹。出门在(zai)外去很远的地方宦游,所到之地没有(you)一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑(jian)门关去。
有兄弟却(que)都分散了,没有家无法探问生死。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道(dao),设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
站(zhan)在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑴六州歌头:词牌名。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑹倚:靠。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑦殄:灭绝。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。