译文
我居在高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得(de)那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
随着君到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水(shui)边,解饥慰我相思(si)愁。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
慷慨决绝啊实在不能,一片(pian)纷乱啊心惑神迷。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。