译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声(sheng),所以我要向东迁移。”
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。