译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断(duan)。
水面上,荷叶亭亭、相簇(cu)相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华(hua)不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
皑皑的白(bai)雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
桂花从天而降,好像是月(yue)上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻(che)夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
(8)咨:感叹声。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)