首页 古诗词 停云·其二

停云·其二

明代 / 林表民

忧欢世上并,岁月途中抛。谁知问津客,空作扬雄嘲。"
"山蝉秋晚妨人语,客子惊心马亦嘶。能阅几时新碧树,
岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。"
去年今夜还来此,坐见西风袅鹊窠。"
日曛尘暗车马散,为惜新声有馀叹。明年冠剑闭桥山,
羔羊口在缘何事,暗死屠门无一声。
夭矫翔龙衔火树,飞来瑞凤散芳春。
滴幂侵檐露,虚疏入槛风。何妨一蝉嘒,自抱木兰丛。"
戏广怜空洁,浮清媚景虚。戒贪还避饵,思达每怀书。
拾薪遇遗鼎,探穴得古籍。结念候云兴,烧香坐终夕。"
"岭上白云朝未散,田中青麦旱将枯。
高人留宿话禅后,寂寞雨堂空夜灯。"
"来从千山万山里,归向千山万山去。
"烧得硫黄漫学仙,未胜长付酒家钱。
"夏后客堂黄叶多,又怀家国起悲歌。酒前欲别语难尽,
径滑苔黏屐,潭深水没篙。绿丝萦岸柳,红粉映楼桃。
"扰扰驰蹄又走轮,五更飞尽九衢尘。
咫尺天颜接,光华喜气来。自惭衰且病,无以效涓埃。"


停云·其二拼音解释:

you huan shi shang bing .sui yue tu zhong pao .shui zhi wen jin ke .kong zuo yang xiong chao ..
.shan chan qiu wan fang ren yu .ke zi jing xin ma yi si .neng yue ji shi xin bi shu .
an sha lian qi jing .yu huo ru chuang ming .lai ci duo shen zui .shen gao wu su cheng ..
qu nian jin ye huan lai ci .zuo jian xi feng niao que ke ..
ri xun chen an che ma san .wei xi xin sheng you yu tan .ming nian guan jian bi qiao shan .
gao yang kou zai yuan he shi .an si tu men wu yi sheng .
yao jiao xiang long xian huo shu .fei lai rui feng san fang chun .
di mi qin yan lu .xu shu ru jian feng .he fang yi chan hui .zi bao mu lan cong ..
xi guang lian kong jie .fu qing mei jing xu .jie tan huan bi er .si da mei huai shu .
shi xin yu yi ding .tan xue de gu ji .jie nian hou yun xing .shao xiang zuo zhong xi ..
.ling shang bai yun chao wei san .tian zhong qing mai han jiang ku .
gao ren liu su hua chan hou .ji mo yu tang kong ye deng ..
.lai cong qian shan wan shan li .gui xiang qian shan wan shan qu .
.shao de liu huang man xue xian .wei sheng chang fu jiu jia qian .
.xia hou ke tang huang ye duo .you huai jia guo qi bei ge .jiu qian yu bie yu nan jin .
jing hua tai nian ji .tan shen shui mei gao .lv si ying an liu .hong fen ying lou tao .
.rao rao chi ti you zou lun .wu geng fei jin jiu qu chen .
zhi chi tian yan jie .guang hua xi qi lai .zi can shuai qie bing .wu yi xiao juan ai ..

译文及注释

译文
  经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾(jia)起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
当代不乐于饮酒,虚名有(you)什么用呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
  于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴(yao),收费万钱。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌(mao)如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微(wei)明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
魂魄归来吧!
不是因为百花中偏爱《菊(ju)花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好(hao)的花了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同(tong)时好表示内心崇敬。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。

注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
③木兰舟:这里指龙舟。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
给(jǐ己),供给。

赏析

  全诗共九章。首章以“緜緜瓜瓞”起兴,开首八字简洁地概(di gai)括了周人延《绵》佚名 古诗不绝、生生不息的漫长历史。以下至第八章,全叙太王率族迁岐、建设周原的情况。正是太王迁岐的重大决策和文王的仁德,才奠定了周人灭商建国的基础,如《鲁颂·閟宫》所言:“后稷之孙,实维大王。居岐之阳,实始翦商。至于文武,缵大王之绪。”篇末便自然而然带出文王平虞芮之讼的事,显示出其蒸蒸日上的景象。
  从艺术上看,《《上邪》佚名 古诗》的抒情极富浪漫主义色彩,其间的爱情欲火犹如岩浆喷发不可遏制,气势雄放,激情逼人。读《《上邪》佚名 古诗》,仿佛可以透过明快的诗句,倾听到女子急促的呼吸之声。《《上邪》佚名 古诗》是一首用(shou yong)热血乃至生命铸就的爱情篇章,其语言句式短长错杂,随情而布。音节短促缓急,字句跌宕起伏。
  “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛”,四句具体描绘《东溪》梅尧臣 古诗风光。坐临孤屿,诗人看到的是野鸭眠岸,老树着花,短短蒲茸和平平沙石,平平常常的野鸭在岸边栖息,诗人竟看到了其中的闲意,不是“闲人”哪有此境界?这正是推己及物,物我两忘。又看到老树着花,盘枝错节,人老心红,焕发了诗人的青春气息。“无丑枝”新颖俏皮,恬淡悠然的心绪又一次得到深化。再看那“齐似剪”的蒲茸,“净于筛”的沙石更觉赏心悦目,心灵也得到了净化。
  “罗裙色”是从第二句中的“芳草”联想而引出来的,“芳草”在春色中的艳丽和花枝招展,自然使人想起昔日这里宫妃罗裙颜色,“犹带”从语法上来看把“芳草”与“罗裙”进行了自然地承上启下式的连接,而更主要的是把读者的思路从眼前所见之景物而一下子转入对历史的回顾和思考中去,从诗意上紧紧地扣住了“怀古”的诗题,结句“青青向楚人”,又从历史的回顾中回到眼前“青青”的“芳草”,春回人间青青的芳草随意根植生长在楚地,它的心意还是向着“楚人”的。昔日春草宫所在的江都古为东楚地,所以诗人把这里的人称为“楚人”,这自然是从“怀古”的角度,把笔锋扩展得很远,伸到历史的深层中去了。人民是历史的主人,自然历史前进的轨迹是向着人民心愿的。诗人在这里把“青青”的“芳草”拟人化,是为请出这里的自然景物作证来阐明历史前进的严峻轨迹。年年春意宛然,而惟不见当年的隋炀帝,结句不仅补足了句首之意,而且使诗意也进入了一个回环往复的奇妙境界之中。
  第六段也用对比手法,但以“由是观之”领头,表明它与第五段不是机械的并列关系,而是由此及彼、层层深入的关系。“是”是一个指代词,指代第五段所论述的事实。从第五段所论述的事实看来,仗义而死与苟且偷生,其社会意义判若霄壤。作者以饱含讽刺的笔墨,揭露了“今之高爵显位”为了苟全性命而表现出来的种种“辱人贱行”,提出了一个问题:这种种“辱人贱行”,和“五人之死”相比,“轻重固何如哉”?苟且偷生,轻如鸿毛;仗义而死,重于泰山。这自然是作者希望得到的回答。
  这首诗以金陵为中心,写眺望长江远去的感想。全诗情景合一,寓比兴之意于写景之中。诗的前两句“汉水回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。”都写出了长江下游万流横溃,直下东海,水势浩瀚,气势博大的特点,写出了远去的长江气势浩大,切中题旨,铺垫出一派雄壮气象。接着用江水泛滥造成的巨大影响和损失来写近古的国运不兴,为歌颂当下盛世蓄好气势。但诗的后四句“我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。”并不是单纯而热烈地歌颂盛世,在一派祥和安宁之中,也透露出英雄无用武之地的淡淡悲哀。诗的感情深沉而表达稳妥,比喻以江水壮阔的气势与盛唐的国力相对应,贴切得体,从而自然又蕴含丰富地表达出盛世才子的惆怅。
  首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的情景:“亿君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“行到荆门向三峡,莫将孤月对猿愁”,等等,都将客愁与江月联在一起。而“孤舟微月”也是写的这种意境,“愁”字未明点,是见于言外的。“枫林”暗示了秋天,也与客愁有关。这种阔叶树生在江边,遇风发出一片肃杀之声(“日暮秋风起,萧萧枫树林”),真叫人感到“青枫浦上不胜愁”呢。“孤舟微月对枫林”,集中秋江晚来三种景物,就构成极凄清的意境(这种手法,后来在元人马致远《天净沙》中有最尽致的发挥),上面的描写为筝曲的演奏安排下一个典型的环境。此情此境,只有音乐能排遣异乡异客的愁怀了。弹筝者于此也就暗中登场。“分付”同“与”字照应,意味着奏出的筝曲与迁客心境相印。“水调子”本来哀切,此时又融入流落江湖的乐人(“流人”)的主观感情,引起“同是天涯沦落人”的迁谪者内心的共鸣。这里的“分付”和“与”,下字皆灵活,它们既含演奏弹拨之意,其意味又决非演奏弹拨一类实在的词语所能传达于万一的。它们的作用,已将景色、筝乐与听者心境紧紧钩连,使之融成一境。“分付”双声,“鸣筝”叠韵,使诗句铿锵上口,富于乐感。诗句之妙,恰如钟惺所说:“‘分付’字与‘与’字说出鸣筝之情,却解不出”(《唐诗归》)。所谓“解不出”。乃是说它可意会而难言传,不象实在的词语那样易得确解。
  组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》,带有寓言性质;《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说;至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。
  其次,莺莺和张生实际上已把爱情置于功名利禄之上。张生为莺莺而“滞留蒲东”,不去赶考;为了爱情,他几次险些丢了性命,直至被迫进京应试,得中之后,他也还是“梦魂儿不离了蒲东路”。莺莺在《长亭送别》王实甫 古诗时叮嘱张生“此一行得官不得官,疾便回来”,她并不看重功名,认为“但得一个并头莲,煞强如状元及第”;即使张生高中的消息传来,她也不以为喜而反添症候。《西厢记》虽然也是以功成名就和有情人终成眷属作为团圆结局,但全剧贯穿了重爱情、轻功名的思想,显示出王(chu wang)实甫思想的进步性。
  最后两句“虽无玄豹姿,终隐南山雾”,借用典故,一典多用,精当巧妙。据刘向《列女传》卷二载:“陶答子治陶(古邑名,在今山东)三年,名誉不兴,家富三倍。其妻独抱儿而泣,曰:‘妾闻南山有玄豹,雾雨七日而不食者,何也?’欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。犬彘(猪)不择食以肥其身,坐而须(等待)死耳。一年后,答子之家果以盗诛。玄豹,颜色黑中带红的豹。”诗人借用此典,说自已虽无玄豹的姿质,不能深藏远害,但这次去宣城,与南山雾雨一样隐敝。“玄豹姿”,喻自已虽为一郡之守,并无美德,也未必能治好此郡,但自已却深爱名声,绝不会做陶答子邦样贫污、弄贫国家的事。从字面意义看,是借外任隐遁远祸,但更深的意义是说自己将以淡泊心境处理政务。这还包罗了“既欢怀禄情”照应,让人看到了诗人乘舟向西南江路漫漫前行、最终隐没在云遮雾绕的远山深林之中的景象。
  寓诗人的选择倾向于褒贬分明的形象描摹之中,而以两疑之问发之,是《《卜居》屈原 古诗》抒泻情感的最为奇崛和独特之处。正因为如此,此文所展示的屈原心灵,就并非是他对人生道路、处世哲学上的真正疑惑,而恰是他在世道溷浊、是非颠倒中,志士风骨之铮铮挺峙。《《卜居》屈原 古诗》所展示的人生道路的严峻选择,不只屈原面对过,后世的无数志士仁人千年来都曾面对过。即使在今天,这样的选择虽然随时代的变化而改换了内容,但它所体现的不坠时俗、不沉于物欲的伟大精神,却历久而弥新,依然富于鼓舞和感染力量。从这个意义上说,读一读《《卜居》屈原 古诗》无疑会有很大的人生启迪:它将引导人们摆脱卑琐和庸俗,而气宇轩昂地走向人生的壮奇和崇高。
  尾联是全诗的总结。“从来”意为向来如此。“古意”承颈联“秦碑”来。“多”说明深广。它包含两层意思。其一诗人自指,意为诗人向来怀古情深,其一指兖州,是说早在东汉开始兖州建置前,它就以古迹众多闻名。这就是杜甫登楼远眺,会生起怀古情思的原因。“临眺”与颔联“纵目”相照应。“踌躇”,徘徊。“独”字很能表现杜甫不忍离去时的“独”特感受。前人解释:“曰‘从来’则平昔怀抱可知;曰‘独’则登楼者未必皆知”。(赵汸)很能道出尾联的深沉含意。此诗(ci shi)是杜甫二十九岁时作,是杜甫现存最早的一首五律诗。此诗已初次显露出他的艺术才华。明代李梦阳把“迭景者意必二”作为“律诗三昧”之一。
  曲中的“俺”,当然是宝玉。薛家到了荣国府后,就有一种舆论说,宝钗带的金锁是个和尚给的,“等日后有玉的方可结为婚姻”。宝钗具备封建阶级女性的一切“美德”,她比黛玉更符合荣府少奶奶的标准,不管她自己是否有意去争取,她都是胜利者。
  三联:“朝廷衮职虽多预,天下兵储不自供。”“衮职”,朝中大臣。“预”:参与。当时朝中大臣多兼地方节度使重任,将相不分。“兵储”,指军需供给。“朝廷”二句是说,虽然朝中大臣兼任地方节度使的重任,但他们不屯田积粮,而加重赋敛和扣留朝廷粮饷。所说“天下兵储不自供”。这实际是指出朝廷用人不当所致。

创作背景

  大军从朔方三路北袭,窦宪遣各部将及匈奴左谷蠡王等,率精骑万余,在稽落山(今蒙古达兰札达加德西北额布根山)大破北匈奴军队,前后俘获招抚匈奴部众二十万人,穷追北单于直至燕然山,大获全胜。窦宪与副将等登上远离边塞三千余里的燕然山(蒙古杭爱山脉),由班固撰写《《封燕然山铭》班固 古诗》文,刻石纪功,颂扬汉军出塞三千里,奔袭北匈奴,破军斩将的赫赫战绩。班固还撰有《窦将军北征颂》一文,对窦宪北征匈奴大加歌颂。窦宪班师后出镇凉州。第二年,北匈奴单于因大败之后势力衰弱,派亲王向窦宪通报希望觐见东汉皇帝,请求派使者前来迎接。窦宪上奏,派遣班固以中护军兼代中郎将职务,与司马梁讽一起,带领数百人骑马出居延塞(今甘肃额齐纳旗)迎接,正遇上南匈奴出兵打败北匈奴,班固一行到达私渠海(在稽落山西北),获知北匈奴已遁走而折回。永元三年(公元91年),窦宪派部将出兵北击,此后北匈奴向西远徙,东汉最后解除了匈奴的威胁。

  

林表民( 明代 )

收录诗词 (1859)
简 介

林表民 表民字逢吉,号玉溪,师子,东鲁(今山东省泛称)人。寓居临海。有玉溪吟稿。

登泰山记 / 高国泰

"忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜。意怜光彩固无瑕,
一别朱门三四春,再来应笑尚风尘。
西望家山成浩叹,临风搔首不胜愁。"
"雪似鹅毛飞散乱,人披鹤氅立裴回。
鬓动悬蝉翼,钗垂小凤行。拂胸轻粉絮,暖手小香囊。
"两崖古树千般色,一井寒泉数丈冰。
着向江边塞龙窟。我来池上倾酒尊,半酣书破青烟痕。
"童稚便知闻,如今只有君。百篇诗尽和,一盏酒须分。


王冕好学 / 陈宪章

常恐山岳游,不反鸾凤群。无厌坐迟人,风雨惊斯文。"
凌励坐看空碧外,更怜凫鹭老江濆。"
月映东窗似玉轮,未央前殿绝声尘。
"自识来清瘦,寻常语论真。药成休伏火,符验不传人。
"停桡因旧识,白发向波涛。以我往来倦,知君耕稼劳。
隐起磷磷状,凝成瑟瑟胚。廉棱露锋刃,清越扣琼瑰。
"辞得官来疾渐平,世间难有此高情。
"上将得良策,恩威作长城。如今并州北,不见有胡兵。


社日 / 王景彝

兴来吟一篇,吟罢酒一卮。不独适情性,兼用扶衰羸。
若逢城邑人相问,报道花时也不闲。"
"从今一去不须低,见说辽东好去栖。
从我到君十一尹,相看自置府来无。"
残槿花边立,老槐阴下行。虽无索居恨,还动长年情。
"最忆楼花千万朵,偏怜堤柳两三株。
留宿争牵袖,贪眠各占床。绿窗笼水影,红壁背灯光。
一半花犹属别人。吟处不妨嫌鼓闹,眼前唯称与僧邻。


邯郸才人嫁为厮养卒妇 / 陈鸣阳

上山嫌髀重,拔剑叹衣生。公议今如此,登坛到即行。"
"午后郊园静,晴来景物新。雨添山气色,风借水精神。
"巷底萧萧绝市尘,供愁疏雨打黄昏。
晓渡高帆驶,阴风巨舰翻。旌旗西日落,戈甲夏云屯。
"晓立侍炉烟,夜归蓬荜眠。露华明菊上,萤影灭灯前。
高洁古人操,素怀夙所仰。觌君冰雪姿,祛我淫滞想。
"科名继世古来稀,高步何年下紫微。帝命几曾移重镇,
向月轻轮甲,迎风重纫条。不堪闻别引,沧海恨波涛。"


李凭箜篌引 / 李淑慧

林中长老唿居士,天下书生仰达人。酒挈数瓶杯亦阔,
野客狂无过,诗仙瘦始真。秋风千里去,谁与我相亲。"
樽前多野客,膝下尽郎官。劚石通泉脉,移松出药栏。
若使凡缘终可脱,也应从此度闲身。"
"貂裘离阙下,初佐汉元勋。河偃流澌叠,沙晴远树分。
"乌盈兔缺天涯迥,鹤背松梢拂槛低。湖镜坐隅看匣满,
车公何事亦停杯。散斋香火今朝散,开素盘筵后日开。
年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。"


夹竹桃花·咏题 / 陈诂

道友怜蔬食,吏人嫌草书。须为长久事,归去自耕锄。
吴王宫殿野花开。石头城下春生水,燕子堂前雨长苔。
藻变朝天服,珠怀委地言。那令蓬蒿客,兹席未离尊。"
"一望蒲城路,关河气象雄。楼台山色里,杨柳水声中。
净爱山僧饭,闲披野客衣。谁怜幽谷鸟,不解入城飞。
"白马披鬃练一团,今朝被绊欲行难。雪中放去空留迹,
想到越中秋已尽,镜河应羡月团圆。
"莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。


咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 刘珝

禅径寒通照像灯。觅句当秋山落叶,临书近腊砚生冰。
"天井虽收寇未平,所司促战急王程。晓驰云骑穿花去,
斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠。"
巫山未深晚花折。涧底红光夺目燃,摇风有毒愁行客。
"信陵门馆下,多病有归思。坠履忘情后,寒灰更湿时。
先生馔酒食,弟子服劳止。孝敬不在他,在兹而已矣。
春风不怕君王恨,引出幽花落外边。"
已被月知处,斩新风到来。无人伴幽境,多取木兰栽。


人月圆·宴北人张侍御家有感 / 鲍承议

"赋命诚非薄,良时幸已遭。君当尧舜日,官接凤凰曹。
高名犹不厌,上客去争先。景逸倾芳酒,怀浓习彩笺。
此处游人堪下泪,更闻终日望狼烟。
因客始沽酒,借书方到城。诗情聊自遣,不是趁声名。"
能诗因作偈,好客岂关名。约我中秋夜,同来看月明。"
常吟柳恽诗,苕浦久相思。逮此远为郡,苹洲芳草衰。
失计空知命,劳生耻为身。惟看洞庭树,即是旧山春。"
霓裳烟云尽,梨园风雨隔。露囊与金镜,东逝惊波溺。


樵夫 / 高退之

洞见浅深。群山无影,孤鹤时吟。我啸我歌,或眺或临。
"制律窥元化,因声感八风。还从万籁起,更与五音同。
乱山重叠云相掩,君向乱山何处行。"
万年枝叶表皇图。芟夷不及知无患,雨露曾沾自不枯。
"归省值花时,闲吟落第诗。高情怜道在,公论觉才遗。
"凤沼才难尽,馀思凿西湖。珍木罗修岸,冰光映坐隅。
竟日门长掩,相逢草自残。有时寻道侣,飞锡度峰峦。"
叹息几晚寤,蒙师招其魂。至今瑶华心,每想清水源。"


临江仙·癸未除夕作 / 王澍

潮回画槛水声微,闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
宿客几回眠又起,一溪秋水枕边声。"
"大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。
君不见秋山寂历风飙歇,半夜青崖吐明月。
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。"
行寻屐齿尽,坐对角巾偏。寂寂幽栖处,无妨请俸钱。"
"弱冠下茅岭,中年道不行。旧交因贵绝,新月对愁生。
"相逢青眼日,相叹白头时。累话三朝事,重看一局棋。