译文
多谢老天爷的扶持帮助,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下(xia)的阴影显得更加灰暗。
友人的孤船帆影渐渐地远(yuan)去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔(ben)流。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色(se)宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
小船还得依靠着短篙撑开。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里(li)秋日的窗外没有雨声?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜(shuang)你一早渡过黄河。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传(chuan)来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
5、如:如此,这样。
[1]琴瑟:比喻友情。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
局促:拘束。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。