译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾(wu)杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我不能到(dao)河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏(zang)乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么(me)了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
努力低飞,慎避后患。
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
成千上万(wan)的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(12)服:任。
22. 归:投奔,归附。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。