译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗(shi)一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符(fu)离、下(xia)邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
既然已经惊天动地,又有谁(shui)能心怀畏惧?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
44.背行:倒退着走。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。