译文
芳草把路边一个又一个的(de)(de)长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色(se),茵蔯与春藕(ou)共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
这次出(chu)游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
③残霞:快消散的晚霞。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
40.连岁:多年,接连几年。
金章:铜印。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
4.鼓:振动。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
中宿:隔两夜