译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交(jiao)织在一起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
即使有流芳千秋的美名(ming),难以补偿遭受的冷落悲戚。
复一日,年(nian)复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
小雨(yu)初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青(qing)而归。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
前面有轻车锵(qiang)锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社(she)会局势的不满。)
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
忼慨:即“慷慨”。