译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当(dang)时互相等候在赤阑桥,今天独自一人(ren)徘徊在黄(huang)叶盖地的荒路。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难(nan)!”
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往(wang)复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
伤:哀伤,叹息。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(45)壮士:指吴三桂。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。