译文
石崇的(de)金谷园中初春草(cao)色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
为使汤快滚,对锅把火吹。
回头看巴山的道路隐没在(zai)白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
魂魄归来吧!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭(suo),几日未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑(xiao)那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑥狭: 狭窄。
③噤:闭口,嘴张不开。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。