译文
满城灯火荡漾着(zhuo)一片春烟,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
两年来,您托身借居在(zai)这福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东(dong)门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀(huai)古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
龙吐出的气形成(cheng)云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
说:“回家吗?”
注释
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑵负:仗侍。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
天下事:此指恢复中原之事。.
⑵乍:忽然。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。