译文
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
忧愁每每是(shi)薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣(xin)赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
亡:丢失,失去。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑨思量:相思。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。