译文
你这郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
芳草把路边一个又一个的长亭连(lian)接起来,使得远道(dao)凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在(zai)埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用(yong)的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
一条长蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我自己并不是生性喜好风尘生活(huo),之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
金石可镂(lòu)
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
(59)簟(diàn):竹席。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
(4)杜子:杜甫自称。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。