译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我非常庆幸,就用这(zhe)首诗歌来表达自己内心的志向。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在(zai)树下徘徊,离开,又回来。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
站在南天门(men)长啸一声,青风(feng)四面万里来。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从(cong)《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见(jian),算来到今已三年。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
7.至:到。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
(16)以为:认为。