译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传(chuan)来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残(can)暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜(jiang)太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
16.笼:包笼,包罗。
泮(pan叛):溶解,分离。