译文
祖居少陵(ling)的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光(guang)辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么(me)深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
不是现在才这样,
“魂啊回来吧!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台(tai),
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快(kuai)要磨成却从中间折断。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
以:把。
静默:指已入睡。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。