译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我好比知时应节的(de)鸣虫,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自(zi)己的生命。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒(jiu)。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⒃尔分:你的本分。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(9)诘朝:明日。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
(17)蹬(dèng):石级。