译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽(hu)然摇动叶落,方知故(gu)乡也是秋天了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际(ji)的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河(he)海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美(mei)味的未归客?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。