译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁(fan),时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
此时将(jiang)士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方(fang)亲人。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
毛发散乱披在身上。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言(yan)中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(9)为:担任
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
④轩举:高扬,意气飞扬。