译文
身(shen)经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
当中有一人字太真,肌肤(fu)如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜(xi)我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃(tao)李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
236、反顾:回头望。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。