译文
他(ta)使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它(ta)作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至(zhi)于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到(dao)怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了(liao)隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着稀世的凤凰青鸾。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
为何鲧(gun)遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
2.案:通“按”,意思是按照。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。