译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)(yi)层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像(xiang)这槛外无情的江水空自东流。
在这春天(tian)的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
④凝恋:深切思念。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
玉盘:一轮玉盘。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
91. 苟:如果,假如,连词。