译文
太寂寞了啊,想着远方的(de)亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
湖光山影相互映照泛青光。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
追逐园林里,乱摘未熟果。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶(shi),上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏(li),都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般(ban)。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何(he)况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入(ru)口。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
⑺见闭:被关闭。见:被 。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
(48)华屋:指宫殿。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。