译文
突然间,想到老友远去他乡不(bu)可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
阴阳参合而(er)生万物,何为本源何为演变?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
大海里明月的影子(zi)像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
西王母亲手把持着天地的门户,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
16.焚身:丧身。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。