译文
请问:一杯酒与身(shen)后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还(huan)是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
以前屯(tun)兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
桃(tao)花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空(kong),明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕(mu),云雾从屋(wu)柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾(zeng)听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
咸平二年八月十五日撰记。
可怜庭院中的石榴树,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
42于:向。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(10)期:期限。
(3)法:办法,方法。