译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)(zhe)里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
21、心志:意志。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
逾约:超过约定的期限。
17.下:不如,名作动。
〔70〕暂:突然。
诚斋:杨万里书房的名字。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。