译文
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了(liao)铜雀台,欢娱之情油然而生。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
玲珑(long)剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
日月光华照耀,嘉祥降(jiang)于圣人。
北(bei)方到达幽陵之域。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木(mu),黄昏盛开鲜花。
终身都(du)能保持快乐,延年益寿得以长命。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
被,遭受。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
(21)成列:排成战斗行列.
终亡其酒:那,指示代词
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。