译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐(yin)约能看见远方的高楼。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女(nv)在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画(hua)堂的南畔我终于见到了你呀!依(yi)偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄(ji)。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
会:定当,定要。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。