译文
道路贯通穿越(yue)庐江,左岸上是连绵的丛林。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
春风从未到过那里(li),朝廷的使者去得也很稀少。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙(sheng),点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才(cai)红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败(bai)的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
阴符:兵书。
贤愚:圣贤,愚蠢。
11.其:那个。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
(2)峨峨:高高的样子。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
夹岸:溪流两岸。