译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不(bu)像样了。
原来你是侍奉皇(huang)上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
在梦中(zhong)被子规鸟的啼(ti)叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一(yi)弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我并不难于与你别离(li)啊,只是伤心你的反反复复。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
四十年来,甘守贫困度残生,
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀(que)群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
古(gu)人传言此泉水,一饮就生贪婪(lan)心。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑨元化:造化,天地。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
张覆:张开树盖遮蔽