译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
大家坐在(zai)这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她(ta)。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
黄昏时登楼而望,只见(jian)杏花在微寒中开放,一钩斜月映(ying)照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
14.谨敕:谨敕:谨慎。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。