译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两(liang)块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来(lai),台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌(yan)。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽(ji)。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
火起:起火,失火。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。