译文
六代的春天一去不复返了(liao)。金(jin)陵的风(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事(shi)不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
身穿粗(cu)衣情自乐,经常贫困心安处。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷(gu)鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔(pan)一叶孤舟。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
第二段
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑷无端:无故,没来由。
(14)咨: 叹息
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑹无情故:不问人情世故。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。