译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队(dui)踏上了剑阁古道。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
则:就。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
22、善:好,好的,善良的。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
蜀:今四川省西部。