译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下(xia)下追求理想。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传(chuan)来她一声声的长叹。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
不必在往事沉溺中低吟。
步骑随从分列两旁。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟(bi)地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑶屏山:屏风。