译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香(xiang),我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇(hui)处泛起一点白光。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉(su)谁呢?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑵长风:远风,大风。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
(20)私人:傅御之家臣。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。