译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
在(zai)一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
玄都观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正(zheng)直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
律回:即大地回春的意思。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)