译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)(zai)。 秋情依旧。孤独的(de)(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
等到天亮便越过闽(min)地的山障,乘风向粤进发。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
闲时观看石镜使心神清净,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅(mao)庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦(meng)中出现的人。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
(51)但为:只是。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑶柱:定弦调音的短轴。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。