译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在(zai)边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
云雾蒙蒙却把它遮却。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎(wei),而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个(ge)橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如(ru)泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一会儿(er)在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
稀星:稀疏的星。