译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
关西(xi)老(lao)将惯于辛苦(ku)征战,年已老大仍然转战不休!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万(wan)不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅(chang)呢?
注释
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。