译文
我离开了京城,从黄(huang)河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉(mai)起伏。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也(ye)早(zao)已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断(duan)绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希(xi)望能成为三辅令尹或九州刺史。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑤大一统:天下统一。
⑹颓:自上而下的旋风。
清:清芬。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”